自干明移居柯山何氏第令秬秸先葺所居

吾居最易足，容膝便有余。wú jū zuì yì zú，róng xī biàn yŏu yú。

平生一亩宫，游宦乖所图。píng shēng yī mŭ gōng，yóu huàn guāi suŏ tú。

谪官求便安，僦舍柯山隅。zhé guān qiú biàn ān，jiù shĕ kē shān yú。

洒扫勤汝力，真成野人居。să săo qín rŭ lì，zhēn chéng yĕ rén jū。

栖鸿媚夜渚，待旦志在涂。qī hóng mèi yè zhŭ，dài dàn zhì zài tú。

栖迟聊复尔，本不计忧娱。qī chí liáo fù ĕr，bĕn bù jì yōu yú。

惟此东窗下，可以陈图书。wéi cĭ dōng chuāng xià，kĕ yĭ chén tú shū。

三酌便陶然，何者为吾庐。sān zhuó biàn táo rán，hé zhĕ wèi wú lú。