冬半山间忽见桃花客云江梅已芳且约一笑花下

缘云梯迳穿林麓，岁晚山寒风折木。yuán yún tī jìng chuān lín lù，suì wăn shān hán fēng zhé mù。

司花为我发春妍，繁红几树惊愁目。sī huā wèi wŏ fà chūn yán，fán hóng jĭ shù jīng chóu mù。

有美人兮在空谷，似笑漫山总粗俗。yŏu mĕi rén xī zài kōng gŭ，sì xiào màn shān zŏng cū sú。

淡烟疏雨罗浮村，万里相将跨黄鹄。dàn yān shū yŭ luó fú cūn，wàn lĭ xiāng jiāng kuà huáng [hú,gŭ]。