泛茅山东溪

清晨登仙峰，峰远行未极。qīng chén dēng xiān fēng，fēng yuăn xíng wèi jí。

江海霁初景，草木含新色。jiāng hăi jì chū jĭng，căo mù hán xīn sè。

而我任天和，此时聊动息。ér wŏ [rèn,rén] tiān hé，cĭ shí liáo dòng xī。

望乡白云里，发棹清溪侧。wàng xiāng bái yún lĭ，fà zhào qīng xī cè。

松柏生深山，无心自贞直。sōng băi shēng shēn shān，wú xīn zì zhēn zhí。