游张山人园

壁间一轴烟萝子，盆里千枝锦被堆。bì jiān yī [zhóu,zhòu] yān luó zĭ，pén lĭ qiān zhī jĭn bèi duī。

惯与先生为酒伴，不嫌刺史亦颜开。guàn yŭ xiān shēng wèi jiŭ bàn，bù xián cì shĭ yì yán kāi。

纤纤入麦黄花乱，飒飒催诗白雨来。xiān xiān rù mài huáng huā luàn，sà sà cuī shī bái yŭ lái。

闻道君家好井水，归轩乞得满瓶回。wén dào jūn jiā hăo jĭng shuĭ，guī xuān qĭ dé măn píng huí。