冬至

閒居罕人事，慵把历头开。xián jū hăn rén shì，yōng bă lì tóu kāi。

雷自地中复，风从天末来。léi zì dì zhōng fù，fēng cóng tiān mò lái。

絪{緼初熟酒，的皪未开梅。yīn{yūn chū shú jiŭ，de lì wèi kāi méi。

道尽真光景，尧夫好秀才。dào jìn zhēn guāng jĭng，yáo fū hăo xiù cái。