临江仙（绍兴庚申，老妻生日。幼女灵照生于是岁。女子亦有弄璋之喜）

新月低垂帘额，小梅半出檐牙。xīn yuè dī chuí lián é，xiăo méi bàn chū yán yá。

高堂开燕静无哗。gāo táng kāi yàn jìng wú [huā,huá,yè]。

麟孙凤女，学语正咿哑。lín sūn fèng nǚ，xué yŭ zhèng yī [yā,yă]。

宝鼎剩熏沈水，琼彝烂醉流霞。băo dĭng shèng xūn shĕn shuĭ，qióng yí làn zuì liú xiá。

芗林同老此生涯。xiāng lín tóng lăo cĭ shēng yá。

一川风露，总道是仙家。yī chuān fēng lù，zŏng dào shì xiān jiā。