宜晚社西野席上

迟暮山林意颇同，一尊且共话年丰。chí mù shān lín yì pō tóng，yī zūn qiĕ gòng huà nián fēng。

租佣不堕常时业，铅椠兼收卒岁功。zū [yōng,yòng] bù duò cháng shí yè，qiān qiàn jiān shōu [zú,cù] suì gōng。

秋水衣巾明野色，朔云杞菊倚寒丛。qiū shuĭ yī jīn míng yĕ sè，shuò yún qĭ jú yĭ hán cóng。

论兵策马俱难用，只作江南白发翁。lùn bīng cè mă jù nán yòng，zhĭ zuò jiāng nán bái fà wēng。