蝶恋花 追次菘翁卷中冬至之作

空谷天寒殊慰藉。kōng gŭ tiān hán shū wèi jí。

半幅瑶华，唤得春回也。bàn fú yáo huá，huàn dé chūn huí yĕ。

金马玉堂犹传舍。jīn mă yù táng yóu [chuán,zhuàn] shĕ。

崧云颍水风流夜。sōng yún yĭng shuĭ fēng liú yè。

驰骋庄骚凌鲍谢。chí chĕng zhuāng sāo líng bào xiè。

昔日忘年，邂逅鸿蒙野。xī rì wàng nián，xiè hòu hóng méng yĕ。

愁绝朱弦谁为写。chóu jué zhū xián shuí wèi xiĕ。