题长春子自画

辟谷曾吞日月华，春风不老聚三花。pì gŭ céng tūn rì yuè huá，chūn fēng bù lăo jù sān huā。

玄关一窍通无极，白发余生笑有涯。xuán guān yī qiào tōng wú jí，bái fà yú shēng xiào yŏu yá。

野鹤相看盟秀竹，洞云何处食灵瓜。yĕ hè xiāng kàn méng xiù zhú，dòng yún hé chù shí líng guā。

披图彷佛榴皮迹，珍重还如东老家。pī tú [páng,făng] fó liú pí jì，zhēn [zhòng,chóng] huán rú dōng lăo jiā。