送崔侍御往容州宣慰

秦原独立望湘川，击隼南飞向楚天。qín yuán dú lì wàng xiāng chuān，jī [sŭn,zhŭn] nán fēi xiàng chŭ tiān。

奉诏不言空问俗，清时因得访遗贤。fèng zhào bù yán kōng wèn sú，qīng shí yīn dé făng yí xián。

荆门晓色兼梅雨，桂水春风过客船。jīng mén xiăo sè jiān méi yŭ，guì shuĭ chūn fēng guò kè chuán。

畴昔常闻陆贾说，故人今日岂徒然。chóu xī cháng wén lù [jiă,gŭ] shuō，gù rén jīn rì qĭ tú rán。