离友诗

小序乡人有夏侯威者。xiăo xù xiāng rén yŏu xià hóu wēi zhĕ。

少有成人之风。shăo yŏu chéng rén zhī fēng。

余尚其为人。yú shàng qí wèi rén。

与之昵好。yŭ zhī [nì,nĭ] hăo。

王师振旅。wáng shī zhèn lǚ。

送余于魏邦。sòng yú yú wèi bāng。

心有眷然。xīn yŏu juàn rán。

为之陨涕。wèi zhī yŭn tì。

乃作离友之诗。năi zuò lí yŏu zhī shī。

其辞曰。qí cí yuē。

王旅旋兮背故乡。wáng lǚ xuán xī bèi gù xiāng。

彼君子兮笃人纲。bĭ jūn zĭ xī dŭ rén gāng。

媵余行兮归朔方。yìng yú xíng xī guī shuò fāng。

驰原隰兮寻旧疆。chí yuán xí xī xún jiù jiāng。

车载奔兮马繁骧。chē zài bēn xī mă fán xiāng。

涉浮济兮泛轻航。shè fú jì xī fàn qīng háng。

迄魏都兮息兰房。qì wèi dōu xī xī lán fáng。

展宴好兮惟乐康。zhăn yàn hăo xī wéi lè kāng。