望子岭梅花方开用黄道韵

木海亭前花似锦，岭头梅蕊怯风沙。mù hăi tíng qián huā sì jĭn，lĭng tóu méi ruĭ qiè fēng shā。

正如隐者归幽谷，鹤版徵书未到家。zhèng rú yĭn zhĕ guī yōu gŭ，hè băn [zhĭ,zhēng] shū wèi dào jiā。