过瓜洲

伟哉千里万里流，衮衮其来自巴蜀。wĕi zāi qiān lĭ wàn lĭ liú，gŭn gŭn qí lái zì bā shŭ。

奔腾澎湃入尾闾，势雄何啻吞百谷。bēn téng [péng,pēng] pài rù wĕi lǘ，shì xióng hé chì tūn băi gŭ。

金焦对峙两鳌浮，千顷玻瓈浸其足。jīn jiāo duì [zhì,shì] liăng áo fú，qiān qĭng bō lí jìn qí zú。

光生金碧殿阁涌，气蒸紫翠林丛沃。guāng shēng jīn bì diàn gé yŏng，qì zhēng zĭ cuì lín cóng wò。

附庸更有小陂陀，东晋诗仙卧其麓。fù yōng gèng yŏu xiăo [pō,bēi,pí] tuó，dōng jìn shī xiān wò qí lù。

穹龟长蛇簸风雨，鬼怪神奇不可触。qióng [guī,jūn,qiū] cháng shé [bò,bŏ] fēng yŭ，guĭ guài shén qí bù kĕ chù。

地灵设险莫此如，此天所以限南北。dì líng shè xiăn mò cĭ rú，cĭ tiān suŏ yĭ xiàn nán bĕi。

江山终古无变迁，世运如输几翻覆。jiāng shān zhōng gŭ wú biàn qiān，shì yùn rú shū jĭ fān fù。

英雄灭没去不反，人事纷轮转相续。yīng xióng miè mò qù bù făn，rén shì fēn lún zhuăn xiāng xù。

嗟予蛰处几二纪，殆类龟藏蜗局缩。jiē [yŭ,yú] zhé chù jĭ èr jì，dài lèi [guī,jūn,qiū] cáng wō jú [suō,sù]。

兹来云梦气可吞，浩荡乾坤在吾目。zī lái yún mèng qì kĕ tūn，hào dàng qián kūn zài wú mù。

靴纹猎猎日流辉，鬟黛葱葱雨初沐。xuē wén liè liè rì liú huī，huán dài cōng cōng yŭ chū mù。

沙禽云鸟自往来，浪舶风帆互征逐。shā qín yún niăo zì wăng lái，làng bó fēng fān hù zhēng zhú。

野芳零落舞残红，汀草蒙茸涨平绿。yĕ fāng líng luò wŭ cán hóng，tīng căo méng [róng,rŏng] zhăng píng lǜ。

烂然宇宙一丹青，绝胜鹅溪千画幅。làn rán yŭ zhòu yī dān qīng，jué shèng é xī qiān huà fú。

归舟那得大如川，载取江头春万斛。guī zhōu nà dé dà rú chuān，zài qŭ jiāng tóu chūn wàn hú。