晚步

暮林带斜日，隐隐闻疏钟。mù lín dài xié rì，yĭn yĭn wén shū zhōng。

息惫有孤石，扶衰怜短筇。xī bèi yŏu gū shí，fú shuāi lián duăn qióng。

垂杨暖自绿，春事老浑慵。chuí yáng nuăn zì lǜ，chūn shì lăo hún yōng。

正念余影独，忽与幽鸟逢。zhèng niàn yú yĭng dú，hū yŭ yōu niăo féng。