越中送王使君赴江华

皂盖春风自越溪，独寻芳树桂阳西。zào gài chūn fēng zì yuè xī，dú xún fāng shù guì yáng xī。

远水浮云随马去，空山弱筱向云低。yuăn shuĭ fú yún suí mă qù，kōng shān ruò xiăo xiàng yún dī。

遥知异政荆门北，旧许新诗康乐齐。yáo zhī yì zhèng jīng mén bĕi，jiù xŭ xīn shī kāng lè qí。

万里相思在何处，九疑残雪白猿啼。wàn lĭ xiāng sī zài hé chù，jiŭ yí cán xuĕ bái yuán tí。