元宫词（一百三首）

二十余年备掖庭，红颜消渴每伤情。èr shí yú nián bèi [yè,yē,yì] tíng，hóng yán xiāo kĕ mĕi shāng qíng。

三弦弹处分明语，不是欢声是怨声。sān xián dàn chù fēn míng yŭ，bù shì huān shēng shì yuàn shēng。