天开图画亭

天佑长淮岁屡丰，熙熙还与旧时同。tiān yòu cháng huái suì lǚ fēng，xī xī huán yŭ jiù shí tóng。

月逢元夕清光满，人在春风和气中。yuè féng yuán xī qīng guāng măn，rén zài chūn fēng hé qì zhōng。

自有仪真无此景，一新图画是新功。zì yŏu yí zhēn wú cĭ jĭng，yī xīn tú huà shì xīn gōng。

与民共乐拚沉醉，蚤觉衰颜借酒红。yŭ mín gòng lè pàn chén zuì，zăo jué shuāi yán jiè jiŭ hóng。