记取我们简单的故事

李金发[现代]

记取我们简单的故事:秋水长天,人儿卧着,草儿碍了簪儿蚂蚁缘到臂上,张惶了,听!jì qŭ wŏ [men,mén] jiăn dān de gù shì:qiū shuĭ cháng tiān,rén ér wò zhe,căo ér ài le zān ér [mă,mā,mà] yĭ yuán dào [bei,bì,bèi] shàng,zhāng huáng le,tīng!

指儿一弹,顿销失此小生命,在宇宙里。zhĭ ér yī dàn,dùn xiāo shī cĭ xiăo shēng mìng,zài yŭ zhòu lĭ。

记取我们简单的故事:月亮照满村庄,——星儿哪敢出来望望,——另一块更射上我们的面。jì qŭ wŏ [men,mén] jiăn dān de gù shì:yuè liàng zhào măn cūn zhuāng,——xīng ér [nă,nĕi,na,né,năi] găn chū lái wàng wàng,——lìng yī kuài gèng shè shàng wŏ [men,mén] de miàn。

谈着笑着,犬儿吠了,汽车发生神秘的闹声,坟田的木架交叉如魔鬼张着手。tán zhe xiào zhe,[quăn,quán] ér fèi le,qì chē fà shēng shén mì de nào shēng,fén tián de mù jià jiāo [chā,chá,chă,chà] rú mó guĭ zhāng zhe shŏu。

记取我们简单的故事:你臂儿偶露着,我说这是雕塑的珍品,你羞赧着遮住了给我一个斜视,我答你一个抱歉的微笑,空间静寂了好久。jì qŭ wŏ [men,mén] jiăn dān de gù shì:nĭ [bei,bì,bèi] ér ŏu lù zhe,wŏ shuō zhè shì diāo sù de zhēn pĭn,nĭ xiū năn zhe zhē zhù le [jĭ,gĕi] wŏ yī gè xié shì,wŏ [dá,dā] nĭ yī gè bào qiàn de wēi xiào,kōng jiān jìng jì le hăo jiŭ。

若不是我们两个,故事必不如此简单。ruò bù shì wŏ [men,mén] liăng gè,gù shì bì bù rú cĭ jiăn dān。

译文

注释

上一篇:母别子
下一篇:得胜乐·夏

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

记取我们简单的故事译文

【译文】

记取我们简单的故事注释

【注释】

记取我们简单的故事赏析

【赏析】

记取我们简单的故事背景

【背景】