杨秘校秋怀

凉风飒彫年，遥昔耿多虑。liáng fēng sà diāo nián，yáo xī gĕng duō lǜ。

冽冽寒螀鸣，离离客鸿度。liè liè hán jiāng míng，lí lí kè hóng dù。

之子怀茂器，有志康庶务。zhī zĭ huái mào qì，yŏu zhì kāng shù wù。

未蒙徐乐召，方感董生遇。wèi méng xú lè zhào，fāng găn dŏng shēng yù。

道局骏愿违，絃絙危响赴。dào jú jùn yuàn wéi，xián gēng wēi xiăng fù。

此际怊怅情，偕之岁云暮。cĭ jì chāo chàng qíng，[xié,jiē] zhī suì yún mù。