虞美人（政和丁酉下琵琶沟作）

濛濛烟树无重数。méng méng yān shù wú chóng shŭ。

不碍相思路。bù ài xiāng sī lù。

晚云分外欲增愁。wăn yún fèn wài yù zēng chóu。

更那堪疏雨、送归舟。gèng nà kān shū yŭ、sòng guī zhōu。

雨来还被风吹去。yŭ lái huán bèi fēng chuī qù。

陨泪多如雨。yŭn lèi duō rú yŭ。

拟题双叶问离忧。nĭ tí shuāng yè wèn lí yōu。

怎得水随人意、肯西流。zĕn dé shuĭ suí rén yì、kĕn xī liú。