春日玄武门宴群臣

韶光开令序，淑气动芳年。sháo guāng kāi lìng xù，shū qì dòng fāng nián。

驻辇华林侧，高宴柏梁前。zhù niăn huá lín cè，gāo yàn băi liáng qián。

紫庭文珮满，丹墀衮绂连。zĭ tíng wén pèi măn，dān chí gŭn fú lián。

九夷簉瑶席，五狄列琼筵。jiŭ yí zào yáo xí，wŭ dí liè qióng yán。

娱宾歌湛露，广乐奏钧天。yú bīn gē zhàn lù，guăng lè zòu jūn tiān。

清尊浮绿醑，雅曲韵朱弦。qīng zūn fú lǜ xŭ，yă qū yùn zhū xián。

粤余君万国，还惭抚八埏。yuè yú jūn wàn guó，huán cán fŭ bā shān。

庶几保贞固，虚己厉求贤。shù jĭ băo zhēn gù，xū jĭ lì qiú xián。