杨子桥送客浮湘

客里还分袂，樽前小系舟。kè lĭ huán fēn mèi，zūn qián xiăo [xì,jì] zhōu。

笛声杨子晓，帆色洞庭秋。dí shēng yáng zĭ xiăo，fān sè dòng tíng qiū。

万里身为本，中年别作愁。wàn lĭ shēn wèi bĕn，zhōng nián bié zuò chóu。

乾坤多事在，何日谷林丘。qián kūn duō shì zài，hé rì gŭ lín qiū。