舟泛邵江

老去作新梦，邵江非旧闻。lăo qù zuò xīn mèng，shào jiāng fēi jiù wén。

滩前群鹭起，柁尾川华分。tān qián qún lù qĭ，[tuó,duò,duō] wĕi chuān huá fēn。

落花栖客鬓，孤舟遡归云。luò huā qī kè bìn，gū zhōu sù guī yún。

快然心自足，不独避嚣纷。kuài rán xīn zì zú，bù dú bì xiāo fēn。