新柳

浓如烟草淡如金，濯濯姿容袅袅阴。nóng rú yān căo dàn rú jīn，zhuó zhuó zī róng niăo niăo yīn。

渐软已无憔悴色，未长先有别离心。jiàn ruăn yĭ wú qiáo cuì sè，wèi cháng xiān yŏu bié lí xīn。

风来东面知春浅，月到梢头觉夜深。fēng lái dōng miàn zhī chūn qiăn，yuè dào shāo tóu jué yè shēn。

惆怅吴宫千万树，乱鸦疏雨正沉沉。chóu chàng wú gōng qiān wàn shù，luàn yā shū yŭ zhèng chén chén。