病中感友不至

侬家好观水，结屋傍西湖。nóng jiā hăo guān shuĭ，jiē wū bàng xī hú。

荒径人踪少，苍苔乌迹无。huāng jìng rén zōng shăo，cāng tái wū jì wú。

交情穷始见，世态燠斯孚。jiāo qíng qióng shĭ jiàn，shì tài yù sī fú。

病嬾疏迎接，偏宜客不呼。bìng lăn shū yíng jiē，piān yí kè bù hū。