李老谷

高秋远行迈，入谷云气暝。gāo qiū yuăn xíng mài，rù gŭ yún qì míng。

稍稍微雨来，渐怯衣裳冷。[shāo,shào] [shāo,shào] wēi yŭ lái，jiàn qiè yī [shang,cháng] lĕng。

萦纡青崦窄，杳霭烟竹迥。yíng yū qīng yān [zhăi,zé]，yăo ăi yān zhú jiŏng。

峰回稍开豁，夕阳散微影。fēng huí [shāo,shào] kāi [huò,huō,huá]，xī yáng sàn wēi yĭng。

霜叶落秋涧，寒花媚秋岭。shuāng yè luò qiū jiàn，hán huā mèi qiū lĭng。

穷途见土屋，人烟杂墟井。qióng tú jiàn tŭ wū，rén yān zá xū jĭng。

平生爱山癖，愒此惬幽静。píng shēng ài shān [pĭ,pì]，[kài,qì] cĭ qiè yōu jìng。

月落闻子规，怀归心耿耿。yuè luò wén zĭ guī，huái guī xīn gĕng gĕng。