疏山三首

草封支径路欲断，雨洗野花山更寒。căo fēng zhī jìng lù yù duàn，yŭ xĭ yĕ huā shān gèng hán。

西岭东冈烟漠漠，南溪北涧水潺潺。xī lĭng dōng gāng yān mò mò，nán xī bĕi jiàn shuĭ chán chán。