开炉节赋

闲身何所似，丈室老维摩。xián shēn hé suŏ sì，zhàng shì lăo wéi mó。

茅屋地炉小，荒园树叶多。máo wū dì lú xiăo，huāng yuán shù yè duō。

移窗就梅影，晒草补渔蓑。yí chuāng jiù méi yĭng，shài căo bŭ yú suō。

似此宁辞苦，边寒尚枕戈。sì cĭ nìng cí kŭ，biān hán shàng zhĕn gē。