上岩寺访一公

晓色微茫尚带星，修蹊荦确断人行。xiăo sè wēi máng shàng dài xīng，xiū [xī,qī] luò què duàn rén xíng。

独支瘦竹身犹健，高入重云地忽平。dú zhī shòu zhú shēn yóu jiàn，gāo rù [zhòng,chóng] yún dì hū píng。

落月正当山缺处，细泉频作雨来声。luò yuè zhèng dāng shān quē chù，xì quán pín zuò yŭ lái shēng。

上方灯火青林曲，隐隐疏钟一再鸣。shàng fāng dēng huŏ qīng lín qū，yĭn yĭn shū zhōng yī zài míng。