当子夜歌

妾心如关，守卫严甚。qiè xīn rú guān，shŏu wèi yán shèn。

欢竟入来，如无人境。huān jìng rù lái，rú wú rén jìng。

妾心如室，欢来居中。qiè xīn rú shì，huān lái jū zhōng。

键户藏钥，欢出无从。jiàn hù cáng [yào,yuè]，huān chū wú cóng。

妾为刀背，欢作刀口。qiè wèi dāo bèi，huān zuò dāo kŏu。

欢情自薄，妾情常厚。huān qíng zì bó，qiè qíng cháng hòu。