送刘荆山

束书入京阙，忧国最清深。shù shū rù jīng què，yōu guó zuì qīng shēn。

天意有兴废，人才无古今。tiān yì yŏu xīng fèi，rén cái wú gŭ jīn。

布衣万言疏，孤剑一生心。bù yī wàn yán shū，gū jiàn yī shēng xīn。

直道嗟难遇，贾生终陆沉。zhí dào jiē nán yù，[jiă,gŭ] shēng zhōng lù chén。