赐杨亿判秘监

琐闼往年司制诰，共嘉藻思类相如。suŏ tà wăng nián sī zhì gào，gòng jiā zăo sī lèi xiāng rú。

蓬山今日诠墳史，还仰多闻过仲舒。péng shān jīn rì quán fén shĭ，huán yăng duō wén guò zhòng shū。

报政列城归觐后，疏恩高阁拜官初。bào zhèng liè chéng guī jìn hòu，shū ēn gāo gé bài guān chū。

诸生济济弥瞻望，铅椠谘询辨鲁鱼。zhū shēng jì jì mí zhān wàng，qiān qiàn zī xún biàn lŭ yú。