静中

静中白日十分迟，唤起乡心怯子规。jìng zhōng bái rì shí fēn chí，huàn qĭ xiāng xīn qiè zĭ guī。

客味有如杯水淡，宦情肯被一尘缁。kè wèi yŏu rú bēi shuĭ dàn，huàn qíng kĕn bèi yī chén zī。

瓶储余粟缘供鹤，俸乏零金为买诗。píng chŭ yú sù yuán gòng hè，fèng fá líng jīn wèi măi shī。

坐久不禁春雨暗，谁家楼上笛频吹。zuò jiŭ bù jìn chūn yŭ àn，shuí jiā lóu shàng dí pín chuī。