赋渔村晚照

自许同渔乾，筑庐云水乡。zì xŭ tóng yú qián，[zhù,zhú] lú yún shuĭ xiāng。

利名俱是幻，鸥鹭亦相忘。lì míng jù shì huàn，ōu lù yì xiāng wàng。

古塔明秋树，归舟动夕阳。gŭ tă míng qiū shù，guī zhōu dòng xī yáng。

临流不尽意，何必问潇湘。lín liú bù jìn yì，hé bì wèn xiāo xiāng。