玉楼春

扁舟破浪鸣双橹。piān zhōu pò làng míng shuāng lŭ。

岁晚客心分万绪。suì wăn kè xīn fēn wàn xù。

香红漠漠落梅村，愁碧萋萋芳草渡。xiāng hóng mò mò luò méi cūn，chóu bì qī qī fāng căo dù。

汉皋佩失诚相误。hàn gāo pèi shī chéng xiāng wù。

楚峡云归无觅处。chŭ xiá yún guī wú mì chù。

一天明月缺还圆，千里伴人来又去。yī tiān míng yuè quē huán yuán，qiān lĭ bàn rén lái yòu qù。