自归宗入灵溪观

石桥横路水溅溅，百尺琳宫馆列仙。shí qiáo héng lù shuĭ [jiàn,jiān] [jiàn,jiān]，băi chĭ lín gōng guăn liè xiān。

闻有秦人来避世，至今修竹上参天。wén yŏu qín rén lái bì shì，zhì jīn xiū zhú shàng [cān,cēn,shēn] tiān。