咏霜

金祇暮律尽，玉女暝氛归。jīn [zhĭ,qí,zhī] mù lǜ jìn，yù nǚ míng fēn guī。

孕冷随钟彻，飘华逐剑飞。yùn lĕng suí zhōng chè，piāo huá zhú jiàn fēi。

带日浮寒影，乘风进晚威。dài rì fú hán yĭng，chéng fēng jìn wăn wēi。

自有贞筠质，宁将庶草腓。zì yŏu zhēn [yún,jūn] zhì，nìng jiāng shù căo féi。