【双调】新水令_闲争夺鼎沸

关汉卿[元代]

闲争夺鼎沸了丽春园,欠排场不堪久恋。xián zhēng duó dĭng fèi le lì chūn yuán,qiàn pái chăng bù kān jiŭ liàn。

时间相敬爱,端的怎团圆?shí jiān xiāng jìng ài,duān de zĕn tuán yuán?

白没事教人笑,惹人怨。bái mò shì jiāo rén xiào,ruò rén yuàn。

【驻马听】锦阵里争先,紧卷旗旛不再展;【zhù mă tīng】jĭn zhèn lĭ zhēng xiān,jĭn juăn qí fān bù zài zhăn;

花营中挑战,劳拴意马与心猿。huā yíng zhōng [tiăo,tiāo] zhàn,láo shuān yì mă yŭ xīn yuán。

降书执写纳君前,唇枪舌剑难施展。[jiàng,xiáng] shū zhí xiĕ nà jūn qián,chún qiāng shé jiàn nán shī zhăn。

参破脱空禅,早抽头索甚他人劝。[cān,cēn,shēn] pò tuō kōng chán,zăo chōu tóu suŏ shèn tā rén quàn。

【乔牌儿】都将咱冷句口店,心儿里岂不嫌?【qiáo pái ér】dōu jiāng zán lĕng jù kŏu diàn,xīn ér lĭ qĭ bù xián?

屯门塞户衠刚剑,纸糊锹怎地展。[tún,zhūn] mén sài hù zhūn gāng jiàn,zhĭ hú qiāo zĕn dì zhăn。

【天仙子】从今后,识破野狐涎。【tiān xiān zĭ】cóng jīn hòu,shí pò yĕ hú xián。

红粉无情,灾星不现。hóng fĕn wú qíng,zāi xīng bù xiàn。

村酒酽野花浓,再不粘拈。cūn jiŭ yàn yĕ huā nóng,zài bù [zhān,nián] [niān,niăn]。

当时话儿无应显,好事天悭。dāng shí huà ér wú yīng xiăn,hăo shì tiān qiān。

【尾】料应也不得为姻眷。【wĕi】liào yīng yĕ bù dé wèi yīn juàn。

有了神前咒怨,为甚脚儿稀,尺紧的阳台路儿远。yŏu le shén qián zhòu yuàn,wèi shèn jiăo ér xī,chĭ jĭn de yáng tái lù ér yuăn。

译文

注释

上一篇:

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

【双调】新水令_闲争夺鼎沸译文

【译文】

【双调】新水令_闲争夺鼎沸注释

【注释】

【双调】新水令_闲争夺鼎沸赏析

【赏析】

【双调】新水令_闲争夺鼎沸背景

【背景】