和石鼓宴士二首

江头秀木碧参空，喜见新晴到眼中。jiāng tóu xiù mù bì [cān,cēn,shēn] kōng，xĭ jiàn xīn qíng dào yăn zhōng。

秩秩北林筵有序，潭潭东阁礼尤崇。zhì zhì bĕi lín yán yŏu xù，tán tán dōng gé lĭ yóu chóng。

广平元老今贤杰，江左夷吾正祖风。guăng píng yuán lăo jīn xián jié，jiāng zuŏ yí wú zhèng zŭ fēng。

况复赣君崇教养，清阴到处绿成丛。kuàng fù gàn jūn chóng jiāo yăng，qīng yīn dào chù lǜ chéng cóng。