题净众寺古松

百尺森疏倚梵台，昔人谁见此初栽。băi chĭ sēn shū yĭ fàn tái，xī rén shuí jiàn cĭ chū zāi。

故园未有偏堪恋，浮世如闲即合来。gù yuán wèi yŏu piān kān liàn，fú shì rú xián jí hé lái。

天暝岂分苍翠色，岁寒应识栋梁材。tiān míng qĭ fēn cāng cuì sè，suì hán yīng shí dòng liáng cái。

清阴可惜不驻得，归去暮城空首回。qīng yīn kĕ xī bù zhù dé，guī qù mù chéng kōng shŏu huí。