赏春 / 芳草 / 春游郁然有怀赋

罗邺[唐代]

芳草和烟暖更青,闲门要路一时生。fāng căo hé yān nuăn gèng qīng,xián mén yào lù yī shí shēng。

年年点检人间事,唯有春风不世情。nián nián diăn jiăn rén jiān shì,wéi yŏu chūn fēng bù shì qíng。

译文

苑:古代养禽兽植林木的地方,多指帝王的花园。

残雨:将止的雨。南朝梁江淹《赤虹赋》:“残雨萧索,光烟艳烂。”唐卢纶《与从弟同下第出关言别》诗:“孤村树色昏残雨,远寺钟声带夕阳。”宋陆游《枕上口占》:“残雨堕檐时一滴,老鸡栖树已三鸣。”

蒙茸:蓬松;杂乱的样子。

雉:古代计算城墙面积的单位,长三丈高一丈为一雉。

五侯:公、侯、伯、子、男五等诸侯。

注释

苑:古代养禽兽植林木的地方,多指帝王的花园。

残雨:将止的雨。南朝梁江淹《赤虹赋》:“残雨萧索,光烟艳烂。”唐卢纶《与从弟同下第出关言别》诗:“孤村树色昏残雨,远寺钟声带夕阳。”宋陆游《枕上口占》:“残雨堕檐时一滴,老鸡栖树已三鸣。”

蒙茸:蓬松;杂乱的样子。

雉:古代计算城墙面积的单位,长三丈高一丈为一雉。

五侯:公、侯、伯、子、男五等诸侯。

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

赏春 / 芳草 / 春游郁然有怀赋译文

【译文】

苑:古代养禽兽植林木的地方,多指帝王的花园。

残雨:将止的雨。南朝梁江淹《赤虹赋》:“残雨萧索,光烟艳烂。”唐卢纶《与从弟同下第出关言别》诗:“孤村树色昏残雨,远寺钟声带夕阳。”宋陆游《枕上口占》:“残雨堕檐时一滴,老鸡栖树已三鸣。”

蒙茸:蓬松;杂乱的样子。

雉:古代计算城墙面积的单位,长三丈高一丈为一雉。

五侯:公、侯、伯、子、男五等诸侯。

赏春 / 芳草 / 春游郁然有怀赋注释

【注释】

苑:古代养禽兽植林木的地方,多指帝王的花园。

残雨:将止的雨。南朝梁江淹《赤虹赋》:“残雨萧索,光烟艳烂。”唐卢纶《与从弟同下第出关言别》诗:“孤村树色昏残雨,远寺钟声带夕阳。”宋陆游《枕上口占》:“残雨堕檐时一滴,老鸡栖树已三鸣。”

蒙茸:蓬松;杂乱的样子。

雉:古代计算城墙面积的单位,长三丈高一丈为一雉。

五侯:公、侯、伯、子、男五等诸侯。

赏春 / 芳草 / 春游郁然有怀赋赏析

【赏析】

赏春 / 芳草 / 春游郁然有怀赋背景

【背景】