柳浪馆二首

一春博得几开颜，欲买湖居先买闲。yī chūn bó dé jĭ kāi yán，yù măi hú jū xiān măi xián。

鹤有累心犹被斥，梅无高韵也遭删。hè yŏu [lĕi,lèi,léi] xīn yóu bèi chì，méi wú gāo yùn yĕ zāo shān。

凿窗每欲当流水，咏物长如画远山。záo chuāng mĕi yù dāng liú shuĭ，yŏng wù cháng rú huà yuăn shān。

客雾屯烟青个里，不知僧在那溪湾。kè wù [tún,zhūn] yān qīng gè lĭ，bù zhī sēng zài nà xī wān。