山阴县西楼

都邑西楼芳树间，逶迤霁色绕江山。dōu yì xī lóu fāng shù jiān，wēi yí jì sè rào jiāng shān。

山月夜从公署出，江云晚对讼庭还。shān yuè yè cóng gōng shŭ chū，jiāng yún wăn duì sòng tíng huán。

谁知春色朝朝好，二月飞花满江草。shuí zhī chūn sè zhāo zhāo hăo，èr yuè fēi huā măn jiāng căo。

一见湖边杨柳风，遥忆青青洛阳道。yī jiàn hú biān yáng liŭ fēng，yáo yì qīng qīng luò yáng dào。