早寒

梁实秋[现代]

遭了秋神谪贬的红叶,漫地飞舞起来,空剩那瘦骨嶙嶙的干树枝,收殓着再世荣华的梦。zāo le qiū shén zhé biăn de hóng yè,màn dì fēi wŭ qĭ lái,kōng shèng nà shòu gŭ lín lín de gān shù zhī,shōu liàn zhe zài shì róng huá de mèng。

宇宙线像座斑驳的废堡,处处显露已往的遗痕,诱使载满悲哀的诗心,痛苦命尽途穷的黄昏!yŭ zhòu xiàn xiàng zuò bān bó de fèi [băo,bŭ,pù,pŭ],chù chù xiăn lù yĭ wăng de yí hén,yòu shĭ zài măn bēi āi de shī xīn,tòng kŭ mìng jìn tú qióng de huáng hūn!

——载《清华周刊》第264期(1922年12月12日)——zài《qīng huá zhōu kān》dì264qī(1922nián12yuè12rì)

译文

注释

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

早寒译文

【译文】

早寒注释

【注释】

早寒赏析

【赏析】

早寒背景

【背景】