清夜吟

露华清八极，吟上小楼东。lù huá qīng bā jí，yín shàng xiăo lóu dōng。

月色水铺地，雁声秋满空。yuè sè shuĭ [pū,pù] dì，yàn shēng qiū măn kōng。

明河欲泻浪，瘦竹自生风。míng hé yù xiè làng，shòu zhú zì shēng fēng。

坐久心骨爽，此怀谁与同。zuò jiŭ xīn gŭ shuăng，cĭ huái shuí yŭ tóng。