集仙纳凉

县滩如沸鼎，玄馆足清幽。xiàn tān rú fèi dĭng，xuán guăn zú qīng yōu。

竹迳不留暑，莲池先借秋。zhú jìng bù liú shŭ，lián chí xiān jiè qiū。

学仙师有诀，恋禄我怀羞。xué xiān shī yŏu jué，liàn lù wŏ huái xiū。

安得双岛舄，乘风八极游。ān dé shuāng dăo xì，chéng fēng bā jí yóu。