登广州城楼

五岭南来瘴海深，秋风榕叶尚阴阴。wŭ lĭng nán lái zhàng hăi shēn，qiū fēng róng yè shàng yīn yīn。

安期一去家遗舄，陆贾重来橐有金。ān qī yī qù jiā yí xì，lù [jiă,gŭ] [zhòng,chóng] lái tuó yŏu jīn。

门限虎头潮上下，城开雁翅客登临。mén xiàn hŭ tóu cháo shàng xià，chéng kāi yàn chì kè dēng lín。

清时不用频兴感，万里惟存向阙心。qīng shí bù yòng pín xīng găn，wàn lĭ wéi cún xiàng què xīn。