偈颂三十首

枯木云笼秀，云中袍玉立。kū mù yún lŏng xiù，yún zhōng páo yù lì。

寒潭月夜圆，潭底侵鱼入。hán tán yuè yè yuán，tán dĭ qīn yú rù。

回头开正眼，头上戴帽出。huí tóu kāi zhèng yăn，tóu shàng dài mào chū。

芳草破春烟，草芊拂天内。fāng căo pò chūn yān，căo qiān fú tiān nèi。