夜直呈翰林诸友

中使传金钥，严兵戒紫扉。zhōng shĭ [chuán,zhuàn] jīn [yào,yuè]，yán bīng jiè zĭ fēi。

月高旂影直，风急漏声微。yuè gāo qí yĭng zhí，fēng jí lòu shēng wēi。

鹊倦惊龙烛，萤闲缀凤帏。què juàn jīng lóng zhú，yíng xián zhuì fèng wéi。

不眠瞻北斗，拜舞敢迟违。bù mián zhān bĕi dŏu，bài wŭ găn chí wéi。