县斋东堂盆荷著花楼恪斋约客赏之时葛秋岩作

酸辛莫甚此时心，忍过琴厅散客襟。suān xīn mò shèn cĭ shí xīn，ruòn guò qín tīng sàn kè jīn。

万竹静涵空翠杳，孤莲愁吐妒红深。wàn zhú jìng hán kōng cuì yăo，gū lián chóu tŭ dù hóng shēn。

岫云有信投林晚，溪雾无根涨郭阴。xiù yún yŏu xìn tóu lín wăn，xī wù wú gēn zhăng guō yīn。

谁草数行鸦蚓墨，东堂古壁遇知音。shuí căo shù xíng yā yĭn mò，dōng táng gŭ bì yù zhī yīn。